Версия 1.00 от 09 января 2014 г. Текст и сверка с переходом в
новую орфографию — public-library.ru,
по "Сочинения В.Л.Пушкина, изданные под редакцией В. И. Саитова",
Издание Евг. Евдокимова,С.-Петербург, 1893 г., стр. 21-22
XXXI.
МОЛОДАЯ ВДОВА.
Муж умер; как о нем не плакать, не жалеть Но горесть скоро улетает; Крылатый нам Сатурн веселье возвращает.
Какая разница: шесть месяцев вдоветь,
Иль несколько часов несчастной быть вдовою?
Вчерашняя вдова пугает всех собою;
Притворная иль нет тоска в ее глазах,
И речи все одне твердит она в слезах.
Вдова, напротив, годовая О муже тужит, но слегка, Приятна, весела, ловка, И дом ея назвать жилищем можно рая.
Супруг красавицы одной Спешил отправиться к Харону; Жена в отчаяньи кричала: «Боже мой!
«Должна я твоему послушна быть закону;
«Но, ах, возьми меня — и жизнь ему отдай!
«За друга умереть я рада и готова!»
Не говоря ни слова, Пустился муж один в печальный, дальний край.
Вдова отца имела; Старик догадлив был, умен и знал людей;
Он милой дочери своей Лить слезы не мешал. Красавица жалела,
Как хотела; Проходит месяц, два. — «Послушай», говорит
Старик вдове несчастной: «Крушиться труд напрасной; «Мой друг, умершего твой плач не воскресит!
«Живых довольно в здешнем свете; «Есть у меня жених прекрасный на примете,
«Но я теперь еще молчу «И дочь любезную тревожить не хочу;
«Я знаю, что печаль не может век продлиться!»
— «Нет, нет! Я в монастырь желаю удалиться»,—
Вздыхая, отвечает дочь: «Я буду там стенать, молиться день и ночь;
«Вот мой удел — вот все мое желанье!
«Несчастью моему лишь может смерть помочь!»
Старик молчит в приятном ожиданьи, Чрез месяц, горькая вдова Уже заботится о модном одеваньи:
В корсете стянута, и в кудрях голова,
И новые у ней и мебели, и шали.
Еще два месяца, и слезы, и печали —
Исчезло все, как сон! — Амуры к ней толпой
Летят: прелестница блистает красотой
И келью для себя не думает готовить.
— «Скажите», говорит, отца обняв рукой,
«Где тот жених прекрасный, молодой,
С которым вы меня хотели познакомить?»
Труды Общества любителей росс. словесности 1817 г., ч.IX.
Лафонтен: «La veuve jeune».