ПУБЛИЧНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
Ицхок-Лейбуш Перец
(1852-1915)
Переводы с еврейского
РАССКАЗЫ
Бонче-молчальник
(1894).
Перевод Е. Иоэльсон
Штраймл
(1894).
Перевод А. Брумберг
Не засудили
.
Перевод Л. Юдкевич
Как я вышла замуж
.
Перевод Я. Левин
Иона Бац
.
Перевод Л. Гольдберг
Посыльный
.
Перевод Л. Броунштейн
Берл-портной
.
Перевод Д. Маневич
Опущенные глаза
.
Перевод Б. Плавник
Нехорошо
.
Перевод Л. Гольдберг
Гнев женщины
.
Перевод А. Брумберг
«Дикая тварь»
.
Перевод Л. Юдкевич
Сумасшедший батлен
.
Перевод Л. Гольдберг
Смерть музыканта
.
Перевод Е. Иоэльсон
В подвале
.
Перевод Н. Осипович
Мать
.
Перевод Ш. Эпштейн (под редакцией автора)
Семь лет изобилия
.
Перевод Е. Дымшиц
Утром
.
Перевод А. Брумберг
Если не выше еще...
Перевод С. Фруг
Семейное счастье
(1891).
Перевод А. Макаров
Перевоплощение одной мелодии
.
Перевод Я. Левин
Каббалисты
(1894).
Перевод А. Брумберг
Пост
.
Перевод А. Брумберг
Ужасная ночь
.
Перевод Я. Каценельсон
ЗАРИСОВКИ
Кто?
Перевод X. Бейлесон
Подлец
.
Перевод X. Бейлесон
Дрянь
.
Перевод Л. Гольдберг
Ведь это не чулки
.
Перевод Л. Гольдберг
Луна рассказала.
.
Перевод Л. Гольдберг
СКАЗКИ И АЛЛЕГОРИИ
Благочестивый кот
.
Перевод С. Ан-ский
Стекляшка
.
Перевод Я. Левин.
В болоте
.
Перевод Я. Левин.
Многоликий
.
Перевод Я. Левин.
Вечный мир в стране Гдето
.
Перевод Я. Левин.
Времена Мессии
.
Перевод И. Берсон.
СЛОВНИК
.
© Электронная публикация
ПЭБ
, 1992-2013.